1 00:01:05,841 --> 00:01:09,265 او افتاد... 2 00:01:22,907 --> 00:01:24,751 این اولین بار است که در ایتالیا هستم. 3 00:01:24,841 --> 00:01:25,803 شما هم؟ 4 00:01:25,855 --> 00:01:27,839 و من می خواهم با آن ایتالیایی بخوابم. 5 00:01:27,871 --> 00:01:33,361 آره، او زیباست، ایتالیایی ها بچه های بزرگی هستند. 6 00:01:33,499 --> 00:01:36,254 بله، یک عاشق واقعی لاتین، ولی فکر کنم با همسرش باشه 7 00:01:36,371 --> 00:01:37,185 خوب، به همین دلیل است که می خواهم این کار را انجام دهم. 8 00:01:37,274 --> 00:01:40,564 - دخترای خنگ! - با کی عصبانی هستی؟ 9 00:01:40,607 --> 00:01:43,629 اون دوتا آنها از شما صحبت می کنند! 10 00:01:43,666 --> 00:01:46,150 - پس چی؟ - منظورت چیه؟ 11 00:01:46,188 --> 00:01:49,697 اگر آنها فقط می دانستند که شما چه چیزی را ندارید شما باید عاشق لاتین باشید. 12 00:01:49,777 --> 00:01:54,085 چرا اینطوری حرف میزنی؟ وانمود کن که نمی شنوی 13 00:01:54,245 --> 00:01:59,305 گفتنش راحته! شما نداشتید دیگران را دید 14 00:02:36,262 --> 00:02:39,939 من اینجا هستم، والنتینا! 15 00:02:43,384 --> 00:02:45,927 - سلام مادر! - سلام! 16 00:02:45,978 --> 00:02:50,668 خیلی خسته به نظر میای عزیزم! ماه عسل یه چیزیه... 17 00:02:51,580 --> 00:02:55,341 -از دستت خسته شدم... - می تونی به من بگی، من مادرت هستم. 18 00:02:55,386 --> 00:02:58,331 بیا اینجا و مرا ببوس 19 00:02:59,090 --> 00:03:03,262 - چه خطی! آیا وزن کم کرده اید؟ - راستش من هیچ وقت نداشتم. 20 00:03:03,269 --> 00:03:06,467 دخترم را خسته کردی... 21 00:03:06,482 --> 00:03:09,324 - من... - بریم! 22 00:03:09,806 --> 00:03:13,774 اینقدر آشفتگی مادر... به این سو و آن سو، بالا و پایین... 23 00:03:13,799 --> 00:03:18,971 - تمام ایتالیا...! - براوو جووانینو، مطمئن بودم! 24 00:03:19,006 --> 00:03:23,104 چرا عمو فدریکو نیامد برای گرفتن ما، مادر؟ 25 00:03:23,112 --> 00:03:28,088 او سخت با مشتریانش کار می کند ... براش سخته 26 00:03:29,110 --> 00:03:32,661 هی، ماتیلدا، برخیز و مثل قبل بمان! 27 00:03:32,667 --> 00:03:36,100 -خدایا... - چرا این همه فحش دادن؟ 28 00:03:36,145 --> 00:03:40,047 - نه بچه ها می رسند! الان 4 شده - در مورد چی حرف میزنی؟ 29 00:03:40,090 --> 00:03:44,002 برادرزاده من، جووانینو و والنتینا از ماه عسل برگشته اند 30 00:03:44,636 --> 00:03:49,384 قول دادم بردارم قایق ساعت 3 می رسد. 31 00:03:50,196 --> 00:03:52,602 - سیائو عزیزم، خوب باش. - سیائو! 32 00:04:06,363 --> 00:04:12,015 بالاخره رسید. هوای تازه به شما روحیه می دهد. 33 00:04:12,104 --> 00:04:15,660 - چقدر دوست داشتنی! - این مورانو است، شما آن را دوست دارید؟ 34 00:04:15,687 --> 00:04:21,143 من فقط به کمی هوای تازه نیاز دارم برای ترمیم ریه هایم 35 00:04:21,169 --> 00:04:24,463 برای ترمیم ریه هایت... 36 00:04:25,046 --> 00:04:30,316 درست است، رم و ناپولی هستند زیباست، اما دریاچه ما چیز دیگری است. 37 00:04:30,904 --> 00:04:34,842 هر پرنده ای لانه اش را بیشتر دوست دارد. 38 00:04:35,230 --> 00:04:40,347 بیا امیدوار باشیم مادر! خانم لوسیا می خواستم همه ورق ها تعویض شوند. 39 00:04:40,430 --> 00:04:44,854 - والنتینا دیدی؟ - دوست داشتنی است. ممنون مادر! 40 00:04:45,996 --> 00:04:48,964 یک مادرشوهر فوق العاده! 41 00:04:49,665 --> 00:04:53,411 - ببین! عکس مامانمه - آره؟ 42 00:04:54,277 --> 00:04:58,944 این ایده آقای فردریکو بود. چه قاب دوست داشتنی - نقره ای. 43 00:05:01,966 --> 00:05:06,058 عجایب کجا هستند؟ گنجینه های ما... 44 00:05:06,127 --> 00:05:09,666 - سلام عمو! -بیا پیش عمو والنتینا... 45 00:05:10,220 --> 00:05:13,705 جیووانینو! سینیورا لوسیا...! 46 00:05:13,954 --> 00:05:17,404 مامان لوسیا به من گفت اخراج کردی مثل دیوانه 47 00:05:17,469 --> 00:05:20,795 چه کاری می توانم انجام دهم؟ تو از من آشفته تر بودی 48 00:05:20,852 --> 00:05:23,332 - بگو! همه چیز خوب بود؟ - تقریبا... 49 00:05:23,333 --> 00:05:26,268 - فلانی عمو. - چی شد؟ 50 00:05:26,675 --> 00:05:31,319 هی...میبینمت کمی غمگین... 51 00:05:31,447 --> 00:05:37,047 نه، آنها خسته هستند، فردریکو... بالا و پایین... بگیرش؟ 52 00:05:37,050 --> 00:05:42,060 می فهمم! بالا و پایین بهترینه... 53 00:05:42,088 --> 00:05:45,738 پس همه چیز درست است گابریلا، یک بطری براندی بیاور 54 00:05:45,774 --> 00:05:48,856 - تصور کن که ... - چه برندی عمو؟! 55 00:05:48,879 --> 00:05:51,474 از مد افتاده عمو 56 00:05:51,854 --> 00:05:55,180 به زودی از مواد مخدر استفاده خواهند کرد و شما هنوز به این چیزها اعتقاد دارید؟ 57 00:05:55,662 --> 00:06:00,880 به حرف عمویت گوش کن! یک شات از این و تو در کمترین زمان بیدار میشی... 58 00:06:00,945 --> 00:06:06,006 مطمئنی؟ 59 00:06:17,114 --> 00:06:20,216 -چه لباس قشنگی... - خیلی شفاف است؟ 60 00:06:21,179 --> 00:06:24,420 یه چیزی معلومه... 61 00:06:27,111 --> 00:06:31,525 - زیباست از کجا پیداش کردی؟ - این هدیه از طرف مادرم است. 62 00:06:32,285 --> 00:06:36,367 ساخته دست او مواد طبیعی. 63 00:06:37,080 --> 00:06:40,313 احساس کنید چقدر لغزنده است. 64 00:06:40,385 --> 00:06:44,658 بله مخملی و لیز... 65 00:06:46,254 --> 00:06:52,208 خیلی نرم... فوق العاده است... مادرت این کار را کرد؟ 66 00:06:52,306 --> 00:06:58,217 بله، داخل و خارج چیست. چرا داخلش را نمی بری؟ 67 00:06:59,634 --> 00:07:05,126 - بیا داخل و هر دو را ببر. - بله. 68 00:07:05,144 --> 00:07:10,875 _ والنتینا! آنها مرا هیجان زده می کنند ... - همه منو ببر ولی چراغو خاموش کن. 69 00:07:11,276 --> 00:07:16,013 -چرا به نور اهمیت میدی؟ - لطفا خاموشش کن، جووانینو! 70 00:07:18,291 --> 00:07:20,999 لعنتی... 71 00:07:21,014 --> 00:07:24,180 - عزیزم... - و دیگری.t�. 72 00:07:24,215 --> 00:07:27,984 نور چه خبر؟ تو باعث میشی رشته فکرم رو گم کنم 73 00:07:28,573 --> 00:07:31,592 لطفا خاموشش کن! 74 00:07:31,604 --> 00:07:35,307 بله ! لعنتی... 75 00:07:35,312 --> 00:07:41,407 - عشق من... - احساس می کنم مطالب شما را هیجان زده می کند ... 76 00:07:41,435 --> 00:07:45,320 میدونستم والنتینا در حال پخش داخل کاملا متفاوت است 77 00:07:45,350 --> 00:07:48,069 - به دروازه شوت کن عزیزم! - من موضع خود را می گیرم ... 78 00:07:48,142 --> 00:07:53,374 - گل بزن... - روز پیروزی است! 79 00:07:53,466 --> 00:07:56,801 - آریگینی جیووانی! حاضر! - پیراهنم را در بیاور! 80 00:07:57,005 --> 00:08:00,335 الان نه، خرابش میکنی به نظر می رسد به من کمک کند. 81 00:08:00,335 --> 00:08:04,419 -پس ولش کن... - نه... 82 00:08:06,593 --> 00:08:11,860 برج ایفل... عجله کن جیووانی... 83 00:08:12,001 --> 00:08:17,835 اینجوری خوبه جیووانی... حالا ترکم نکن... 84 00:08:20,244 --> 00:08:25,093 جیووانی... 85 00:08:25,661 --> 00:08:29,559 جیووانی!؟ 86 00:08:29,559 --> 00:08:32,361 -لعنت میشم... - بازم؟ 87 00:08:32,602 --> 00:08:37,895 به دست همه شیاطین! امکان نداره... من دیگه هیچی نمیفهمم 88 00:08:46,062 --> 00:08:50,989 -مهم نیست من روی آن هستم. - چیکار میکنی والنتینا؟ 89 00:08:51,726 --> 00:08:55,502 من فکر می کنم موقعیت مهم ترین است. 90 00:08:56,293 --> 00:08:59,311 و از کجا می دانید؟ 91 00:08:59,404 --> 00:09:04,264 با تمام مجلات امروز... 92 00:09:06,973 --> 00:09:10,036 -نه چرا؟ داری در میاری؟ - بله. 93 00:09:10,628 --> 00:09:14,293 فقط میتونیم بلندش کنیم... 94 00:09:21,332 --> 00:09:25,473 افتادیم. گرفتمت 95 00:09:26,378 --> 00:09:31,062 ببینیم... 96 00:09:35,892 --> 00:09:39,955 -اینجوری زیاد خوب نیست... - آیا شما ناراحت هستید؟ 97 00:09:41,412 --> 00:09:44,509 - اوخ! - بهت صدمه زدم؟ 98 00:10:19,943 --> 00:10:23,253 چیست؟ 99 00:10:24,860 --> 00:10:28,237 یک دمپایی 100 00:10:28,758 --> 00:10:31,970 عصبانی نشو شما می خواهید تغییر موقعیت؟ 101 00:10:31,992 --> 00:10:35,072 اگه دنبال من بود باسنم بیرون از پنجره بود 102 00:10:35,073 --> 00:10:39,717 این موقعیت نیست، ما نیاز داریم معجزه دارم بهت میگم... 103 00:10:40,885 --> 00:10:45,775 - پس، حتی در خانه ما چیزی نیست؟ - متاسفم، والنتینا! 104 00:10:46,127 --> 00:10:50,557 فکر کنم دلم برای شروع تنگ شده، شاید بعد از سفر خیلی خسته ام 105 00:10:52,234 --> 00:10:56,873 بعد از یک شب خوب خواهید دید خواب فردا بهتر است 106 00:11:00,057 --> 00:11:03,395 - من رفتم سرم شلوغه - چقدر دوست دارید خانم. 107 00:11:04,637 --> 00:11:10,425 قبل از معامله گوش کن، والنتینا با این، شما باید مطمئن باشید. 108 00:11:10,675 --> 00:11:12,429 بس کن مامان! 109 00:11:12,438 --> 00:11:17,486 آیا تو همه کارها را با جووانینو انجام دادی؟ فقط گفتم از A تا Z؟ 110 00:11:18,272 --> 00:11:24,459 همه چیز، مامان، همه چیز! ممکن و غیرممکن. 111 00:11:25,203 --> 00:11:30,247 باکره مقدس، ببین برای بعضی ها چه می شود! 112 00:11:30,822 --> 00:11:34,501 احمق! او کاری نمی کند؟ او یک کلمه نمی گوید؟ 113 00:11:34,578 --> 00:11:36,768 میگه شب بخیر! 114 00:11:36,802 --> 00:11:41,731 نه، خیلی آسان است. من صحبت خواهم کرد عمویش فردریکو 115 00:11:41,761 --> 00:11:45,648 نه مامان! او چه ربطی به آن دارد؟ من خجالت می کشم! 116 00:11:45,710 --> 00:11:48,758 آیا شما دیوانه هستید؟ این آنها هستند که باید خجالت کشید! 117 00:11:49,272 --> 00:11:52,224 پول دارند اما آنها بی ادب هستند 118 00:11:52,259 --> 00:11:55,831 آنها را به درستی تنظیم کنید. 119 00:11:55,883 --> 00:11:59,356 من ممکن است حساس باشم، اما زمانی که من یه الاغ ببین مریض میشم 120 00:11:59,378 --> 00:12:02,591 آروم باش، آقای فردریکو، باید جعبه ها را مرتب کنیم. 121 00:12:02,626 --> 00:12:05,951 بیا پایین، کامیلا! چه جعبه هایی؟ دستت را به من بده! بیا! 122 00:12:06,101 --> 00:12:09,271 من هزینه اضافه کاری را پرداخت می کنم ... 123 00:12:09,334 --> 00:12:13,164 بهت گفتم می خرم یک کمد لباس کامل ... 124 00:12:13,187 --> 00:12:18,003 - من می ترسم، آقای فردریکو، من خیلی جوان هستم. - من می توانم صبر کنم! 5 دقیقه خوبه؟ 125 00:12:20,006 --> 00:12:24,455 -تقریبا برهنه زیری. - البته، نمی بینی چقدر گرم است؟ 126 00:12:24,971 --> 00:12:30,186 در موردش به من بگو، من در آتش هستم ... مشعل المپیک... 127 00:12:32,961 --> 00:12:36,883 با اون دستا چیکار میکنی آقای فردریکو... ! 128 00:12:39,866 --> 00:12:43,064 - کی هستی پدر؟ - نه، خانم لوسیا. 129 00:12:43,812 --> 00:12:47,462 - آقای فردریکو! - اون احمق... 130 00:12:47,937 --> 00:12:51,709 - او کمی عصبانی به نظر می رسد. - این تمام چیزی است که نیاز داشتم. 131 00:12:52,094 --> 00:12:56,117 چرا هنوز برهنه ای؟ خودت را بپوشان! 132 00:12:56,124 --> 00:12:58,082 سینیورا لوسیا چی میخوای؟ 133 00:12:58,114 --> 00:13:01,166 یک جفت توپ که برادرزاده شما فاقد آن است. آیا می دانستید والنتینا هنوز دست نخورده است؟ 134 00:13:01,201 --> 00:13:04,968 میدونی چرا؟ «کوس جیووانینو ناتوان است. 135 00:13:05,636 --> 00:13:10,611 گابریلا! من حقیقت را می خواهم. 136 00:13:10,675 --> 00:13:14,693 جیووانینو وقتی آمد چه کرد؟ قبل از ازدواج در اتاق شما؟ 137 00:13:15,668 --> 00:13:20,480 - از او می خواهید چه کار کند؟ او این کار را کرد! - اما آیا او این کار را به طور معمول انجام داد؟ 138 00:13:20,518 --> 00:13:24,138 - منظورت چیه؟ - می فهمی آیا او سخت لعنتی کرد؟ 139 00:13:24,164 --> 00:13:27,181 منظورت خشونت است؟ 140 00:13:27,246 --> 00:13:30,485 یعنی... 141 00:13:30,602 --> 00:13:33,809 بله، تقریباً زندگی خود را، آقای فردریکو. 142 00:13:33,842 --> 00:13:38,861 چه ربطی به من داره؟ من یک هستم مورد خاص ... فقط طول می کشد ... 143 00:13:40,605 --> 00:13:46,661 چه اتفاقی افتاد؟ از زمانی که او بود یک بچه، می توانید او را به یک مسابقه ببرید... 144 00:13:47,570 --> 00:13:50,586 چرا، چی شد؟ 145 00:13:50,606 --> 00:13:54,502 این اتفاق افتاد که نکرد این کار را با همسرش انجام دهد 146 00:13:54,503 --> 00:13:58,101 چه تراژدی! و حالا چی؟ 147 00:13:58,158 --> 00:14:02,789 به جای نشستن روی نیمکت، او باید وارد زمین شود رشته شما 148 00:14:02,832 --> 00:14:05,863 - من باید چیکار کنم؟ - باید به او کمک کنی پرچم را بلند کند. 149 00:14:05,948 --> 00:14:08,672 مثل موتور جت قویش کن... 150 00:14:08,738 --> 00:14:11,824 و خانم والنتینا ما را چه می بیند؟ 151 00:14:11,896 --> 00:14:15,164 این چیزی است که گم شده است... چه خواهد شد والنتینا میگه؟ 152 00:14:15,347 --> 00:14:20,668 ما چه کار می کنیم، اعلامیه می دهیم؟ جیووانینو یک تفنگ نرم دارد! 153 00:14:21,584 --> 00:14:26,086 خانم والنتینا باید ساکت شود و جووانینو از پس این موضوع بربیاید. 154 00:14:28,060 --> 00:14:33,414 امشب، وقتی والنتینا در حمام، شما جووانینو ببرید 155 00:14:33,461 --> 00:14:37,032 و برایش موجودی درست کن... 156 00:14:37,692 --> 00:14:46,171 وقتی دماسنج رو میبینی از 40 گذشته بفرستش اتاق همسرش. 157 00:14:47,443 --> 00:14:53,953 و قبل از شام یک آنتی دوپینگ انجام دهید با فلفل کالابریا 158 00:14:54,013 --> 00:14:58,108 فلفل مارگارین سوئیسی نیست... 159 00:14:58,728 --> 00:15:02,712 گابریلا فراموش کردی قرار بدی کمی فلفل در سوپ ... 160 00:15:02,779 --> 00:15:04,800 چرا، خیلی تند است؟ 161 00:15:05,751 --> 00:15:09,138 نه، مثل "دوزخ برج" است 162 00:15:09,219 --> 00:15:13,361 با عرض پوزش، فلفل جدید است و من نمیدونستم چطوری تهیه کنم... 163 00:15:13,473 --> 00:15:16,491 و آقای فردریکو آن را تند دوست دارد. 164 00:15:16,643 --> 00:15:20,956 این بیشتر شعله افکن است تا فلفل. 165 00:15:28,344 --> 00:15:32,529 من این نمایش را دوست ندارم من می روم تخت برای خواندن "عاشق خانم چاترلی". 166 00:15:35,246 --> 00:15:38,931 - من زود بلند میشم - خوب، جووانینو! 167 00:15:39,900 --> 00:15:43,955 - شب بخیر عمو فردریکو! - شب بخیر، والنتینا! 168 00:15:48,724 --> 00:15:52,589 من هم این نمایش را دوست ندارم، من میرم پیاده روی 169 00:15:52,911 --> 00:15:55,832 - شب بخیر، جووانینو! - شب بخیر عمو! 170 00:15:55,908 --> 00:16:00,443 - شب بخیر، آقای فردریکو! - شب بخیر، گابریلا! 171 00:16:19,544 --> 00:16:24,868 ببخشید! 172 00:16:27,808 --> 00:16:31,365 از آسمان، نیروهای مهاجم تهاجمی را آغاز کنید 173 00:16:31,659 --> 00:16:35,118 آنها مانند کاروان فولادی می پرند بالای تپه های سفید 174 00:16:35,237 --> 00:16:39,939 زمین از اول قرمز می شود استیک دشمن احساس خطر می کند... 175 00:16:39,992 --> 00:16:44,192 در حالی که حمله به معنای در زیر اعتصابات کاهش یابد. 176 00:16:44,229 --> 00:16:49,394 دشمن بیهوده تلاش می کند از حمله کنار بکشید 177 00:16:52,841 --> 00:16:57,762 توپخانه آتش شدیدی را باز می کند. به نظر می رسد نیروهای مخالف تسلیم می شوند. 178 00:16:58,361 --> 00:17:04,658 نیازی به استراتژی نیست پوشیده شده است توسط هوانوردی، پیاده نظام به سلامت حرکت می کند. 179 00:17:04,811 --> 00:17:08,415 نفوذ می کند و پیشروی می کند. 180 00:17:10,841 --> 00:17:16,530 در حالی که دشمن حواسش پرت است، آنها به سمت هدف حرکت می کنند. 181 00:17:16,766 --> 00:17:20,554 نفوذ پنهان است و غیر قابل توقف 182 00:17:21,275 --> 00:17:24,327 دشمن پنهان سعی می کند مقاومت کند در موقعیت دفاعی خود، 183 00:17:24,421 --> 00:17:29,337 شاید تلاش برای سازماندهی ضد حمله 184 00:17:33,937 --> 00:17:39,532 سرانجام، پیاده نظام را ترک می کند دفاع و حرکت برای حمله ... 185 00:17:39,619 --> 00:17:43,033 داری چیکار میکنی آقای جووانینو؟ چه چیزی در ذهن شما می گذرد ...؟ 186 00:17:43,122 --> 00:17:48,501 - دارم پاره می کنم... - بله، آقای جیووانینو، مثل قدیم... 187 00:17:48,568 --> 00:17:52,612 خیلی خشن...اگه همسرت ظاهر بشه... 188 00:17:52,630 --> 00:17:56,262 بیا اینجا ... زنگ ها به صدا در می آیند ... 189 00:17:56,285 --> 00:17:59,411 بس کن! 190 00:17:59,411 --> 00:18:02,420 - گابریلا! - آقای فردریکو! 191 00:18:02,452 --> 00:18:05,743 لعنتی، فلفل نبود، این یک بمب ناپالم بود. 192 00:18:05,772 --> 00:18:08,838 در شکمم آتش گرفته است. برام لیموناد درست کن گابریلا 193 00:18:08,908 --> 00:18:11,992 بلافاصله، آقای فردریکو. 194 00:18:12,088 --> 00:18:15,131 من میرم بخوابم عمو شب بخیر 195 00:18:15,143 --> 00:18:19,729 خوب! ایده عالی همین، سریع، عجله کن. 196 00:18:19,772 --> 00:18:24,708 والنتینا! تو کجایی؟ 197 00:18:24,708 --> 00:18:28,110 - من در حمام هستم، یک لحظه! - باز کن! 198 00:18:28,142 --> 00:18:32,321 سنت امبروز، به ما کمک کن! با کمال احترام، اینطور می گویند! 199 00:18:32,487 --> 00:18:37,370 بیا بیرون والنتینا، حالم خوبه... باز کن! 200 00:18:37,421 --> 00:18:40,682 شما در حال و هوای من هستید در حمام؟ 201 00:18:40,717 --> 00:18:43,847 هیچ وقت اینجوری نبود قسم می خورم که موفق می شوم. 202 00:18:43,889 --> 00:18:46,198 تو یک دروغگو هستی، من حرفت را باور نمی کنم. 203 00:18:46,970 --> 00:18:51,279 اینجوری حرف نزن لطفا! 204 00:18:51,343 --> 00:18:55,370 والنتینا، من اینجا چیزی دارم... 205 00:18:55,427 --> 00:18:58,590 - چی؟ - اگر من موفق نشدم، می توانید به من شلیک کنید. 206 00:18:58,628 --> 00:19:01,486 عجله کنیم! 207 00:19:01,542 --> 00:19:06,081 - برای مشاوره بیا... - اینجا خطرناکه، بیا بریم بخوابیم. 208 00:19:06,164 --> 00:19:09,218 تخت برای افراد بیمار است، من مثل یک دلال سالم هستم. 209 00:19:09,798 --> 00:19:12,804 من در خانه ای زندگی می کنم که آنها نیم روز رابطه جنسی داشته باشید 210 00:19:12,848 --> 00:19:16,248 بیا اینجا! من شرکت ها را تامین مالی می کنم ... 211 00:19:17,774 --> 00:19:22,166 - چیه، گرفتگی؟ - نه، یک چنگال در توپ های من. 212 00:19:30,225 --> 00:19:34,215 - تو خیلی خشن هستی... - والنتینا! من... 213 00:19:35,270 --> 00:19:39,232 - انگار آخر دنیاست. - احساس بهتری دارم. 214 00:19:39,986 --> 00:19:46,926 چقدر دوست داشتنی! شیرآلات بالاخره هستند باز، ما به یک طوفان خوب نیاز داشتیم... 215 00:19:46,960 --> 00:19:52,213 داشتم تبدیل به مشعل انسان می شدم و حالا... 216 00:19:52,227 --> 00:19:56,501 - و حالا شعله خاموش است. - تقصیر من نیست که تخت شکست. 217 00:19:56,587 --> 00:19:59,646 - من آماده ام و تو حمام... - من همیشه آماده ام. 218 00:19:59,646 --> 00:20:03,014 چرا "لیدی چاترلی" را نمی خوانید عاشق، ممکن است چیزی یاد بگیری. 219 00:20:03,042 --> 00:20:06,113 "لیدی چاترلی" چیست؟ عاشق» ربطی به آن دارد؟ 220 00:20:06,163 --> 00:20:09,589 - برو بالا، گابریلا. - با خانم والنتینا در حال تماشا؟ 221 00:20:10,611 --> 00:20:15,596 چی فهمیدی؟ برو و تخت رو درست کن... ما امشب بدشانسیم... 222 00:20:19,009 --> 00:20:24,692 ببین چه نیازی داشتم... حالا می توانم بگو من توپ هایم را شکسته ام 223 00:20:26,417 --> 00:20:30,989 ما ناهار می رویم، خانم والنتینا، اگر تو هم بیرون بروی، ما را می بندیم. 224 00:20:31,014 --> 00:20:34,732 -نه تانیا شوهرم داره میاد دنبالم. - میدونی خانم لوسیا کی برمیگرده؟ 225 00:20:34,770 --> 00:20:37,564 - او برای بستن قرارداد راهی برشا شد. - عصر بخیر و اشتها! 226 00:20:37,619 --> 00:20:41,078 - از شما هم ممنونم! - بریم دخترا! 227 00:20:41,152 --> 00:20:44,503 چه افتخاری، خانم والنتینا! 228 00:20:44,558 --> 00:20:49,097 - می تونی بری دخترا. - ممنون خانم والنتینا! 229 00:20:49,736 --> 00:20:54,127 من می خواهم از شما بپرسم: دارید شهر را ترک کرد، خانم والنتینا؟ 230 00:20:54,201 --> 00:20:58,252 مادرم به برشا رفت و نصف روزه جایش رو میگیرم 231 00:20:58,259 --> 00:21:02,157 خیلی احساس خوبی دارم که شما را خانم صدا می کنم. والریا، خانم وستاوالریو! 232 00:21:02,240 --> 00:21:05,250 آیا می توانم در مورد چیزی به شما کمک کنم؟ 233 00:21:05,314 --> 00:21:09,782 شما می توانید داشته باشید، اما من نگه می دارم به امید تمام عمرم 234 00:21:09,798 --> 00:21:12,640 - لطفا مشاور! - نترس! 235 00:21:12,721 --> 00:21:16,179 احترام من به تو پر است از احترام و اختیار 236 00:21:16,823 --> 00:21:19,724 در مورد چی حرف میزنی؟ 237 00:21:19,724 --> 00:21:24,215 اومدم چندتا سند بردارم در مورد مشتری شما که ورشکست شد 238 00:21:24,617 --> 00:21:28,912 باید یه فایل باشه برای من در دفتر 239 00:21:37,148 --> 00:21:40,780 - اونجا هست -خیلی موهات قشنگه خانم والنتینا... 240 00:21:40,872 --> 00:21:43,928 - ... نرم و احساسی ... - منو رها کن مشاور. 241 00:21:44,000 --> 00:21:49,909 - گناه نیست خانم والنتینا. - من خانم آریگینی هستم. 242 00:21:49,926 --> 00:21:52,947 - بد نیست خانم آریگینی. - دستاتو پایین بیار! 243 00:21:52,990 --> 00:21:56,160 لباسامو در میاری؟ 244 00:21:56,233 --> 00:22:01,164 - من تمام عمرم دوستت دارم - من دارم جیغ میزنم 245 00:22:01,878 --> 00:22:05,041 اینقدر تنش نکن... طبیعیه... 246 00:22:05,116 --> 00:22:08,264 والنتینا! 247 00:22:08,360 --> 00:22:14,051 من اینجا هستم جووانینو، وکیل کالدورا آمدند مدارک را ببرند. 248 00:22:14,692 --> 00:22:17,714 ظهر بخیر آقای آریگینی. عمویت چطوره؟ 249 00:22:17,809 --> 00:22:21,509 او خوب است. چطوری مشاور؟ 250 00:22:22,325 --> 00:22:27,548 خیلی خوب، متشکرم! 251 00:22:28,175 --> 00:22:32,014 من این اسناد را می گیرم، شما مادر بقیه را به من می دهد. 252 00:22:32,084 --> 00:22:36,564 - دستاتو میبوسم...! - خداحافظ! 253 00:22:37,094 --> 00:22:40,263 من میخواهم آن حشره را بشکنم بینی وکیل 254 00:22:40,762 --> 00:22:42,880 -چرا باهات چیکار کرده؟ - هیچی، ولی به هر حال انجامش میدم. 255 00:22:42,890 --> 00:22:45,927 برای تفریح. 256 00:22:46,036 --> 00:22:49,291 مشاور یک آقا است، او بینی کسی را نمیشکست 257 00:22:49,356 --> 00:22:52,729 من دوست دارم او را ببینم، آن چهره وزغ ... 258 00:22:55,148 --> 00:23:00,118 گوش کن، والنتینا! شما هستید اغراق با این داستان 259 00:23:00,187 --> 00:23:05,237 کاری که داری میکنی عادی نیست.. 260 00:23:05,320 --> 00:23:09,400 یک لحظه به من گوش کن! ببین چی شدم... 261 00:23:09,679 --> 00:23:13,437 من خیلی پایین اومدم... 262 00:23:13,466 --> 00:23:20,212 میدونم بعضی وقتا یه جوری رفتار میکنم مردی بدون توپ، 263 00:23:20,806 --> 00:23:23,836 اما قسم می خورم که احساس می کنم نفرین شده ام. 264 00:23:24,390 --> 00:23:26,818 من نمی دانم، شاید این یک است همانطور که فروید می گوید پیچیده است. 265 00:23:27,421 --> 00:23:31,580 به یک تکنسین، یک دکتر، یک لوله کش 266 00:23:31,826 --> 00:23:36,805 -ولی من دوستت دارم... - من می دانم که شما انجام می دهید. 267 00:23:39,699 --> 00:23:44,438 میدونم عزیزم 268 00:23:44,790 --> 00:23:49,630 من هم شما را دوست دارم. من تو را می پرستم 269 00:23:50,112 --> 00:23:54,642 ولی اون ادم شوخی میکنه که همه چیز را خراب می کند 270 00:23:55,246 --> 00:24:01,174 اگه درگیر بشم چی میگی... بیا اینجا! 271 00:24:06,242 --> 00:24:09,502 کاری میکنم که فراموشت کنی وکیل خوب 272 00:24:09,520 --> 00:24:13,375 - چه وکیلی؟ من تو را می خواهم. -؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ 273 00:24:37,663 --> 00:24:42,139 گفتی درگیر میشی جووانینو. 274 00:24:43,413 --> 00:24:47,268 جیووانینو! عزیزم! 275 00:24:47,498 --> 00:24:50,880 من دوباره بیرونم 276 00:24:50,956 --> 00:24:54,461 کی به من فحش داد؟ این چه نوع زندگی است؟ 277 00:24:54,542 --> 00:24:57,826 - این یک بیماری مزمن است، این است. - کجا میری جیووانینو؟ 278 00:24:58,065 --> 00:25:01,928 کجا می روم؟ در تراس، در باغ به جهنم 279 00:25:09,106 --> 00:25:13,643 حقیقت این است که دیگر آزمایشی وجود ندارد این روزها 280 00:25:25,516 --> 00:25:28,782 این گرما! چگونه می خواهید یک نوشیدنی سرد؟ 281 00:25:28,866 --> 00:25:32,038 بیا بریم بار 282 00:25:32,046 --> 00:25:36,641 می توانید بگویید ... ظهر بخیر!! 283 00:25:37,043 --> 00:25:40,048 خانم لوسیا، خانم والنتینا! ممکن است افتخار داشته باشیم؟ 284 00:25:40,129 --> 00:25:45,386 - ممنون، اما من تشنه نیستم! - جووانینو...! 285 00:25:47,365 --> 00:25:51,375 اگر شما دو نفر می خواهید اینجا بمانید ... 286 00:25:51,949 --> 00:25:56,021 - ببخشید مشاور! - لطفا خانم لوسیا! 287 00:26:04,765 --> 00:26:09,501 من شایعاتی در مورد آن شنیدم تازه عروس ها 288 00:26:09,543 --> 00:26:13,738 تو خیلی مهربانی، من این کار را می کنم بگو آنها چیزهای وحشتناکی هستند 289 00:26:13,797 --> 00:26:16,619 نظر شما چیست؟ 290 00:26:16,619 --> 00:26:21,337 فرقی نمی کند که من چه فکر می کنم، آنها قبلاً این چیزها را می گویند. 291 00:26:22,041 --> 00:26:27,331 من حقیقت را می دانم. جیووانینو دارد دشمن در روستا 292 00:26:27,837 --> 00:26:30,015 واقعا؟ 293 00:26:30,071 --> 00:26:35,432 همسرش، والنتینا... او بسیاری از ... می فهمی، مشاور کالدورا؟ 294 00:26:35,598 --> 00:26:39,062 ببین زندگی چی شده در شهرهای جنوبی 295 00:26:39,635 --> 00:26:42,560 منظورم این است که شایعات شوخی نیست. 296 00:26:43,338 --> 00:26:50,735 حتی اگر درست باشد، هیچ کس نمی تواند خانم والنتینا را محکوم کنید اگر فردا... 297 00:26:51,334 --> 00:26:56,918 پس فردا... او شروع به نگاه کردن به راه دیگری می کند... 298 00:27:25,662 --> 00:27:29,128 چه مینوت دوست داشتنی... 299 00:28:33,846 --> 00:28:37,362 آفرین، ناشناس! 300 00:28:37,409 --> 00:28:41,702 - شما نیاز به ورزش در صبح دارید. - بله، بله! 301 00:28:42,231 --> 00:28:46,116 مخصوصا همسرت که روحیه شما را بالا می برد... 302 00:28:46,152 --> 00:28:49,237 من به کارخانه می روم، بعدا میبینمت 303 00:28:49,324 --> 00:28:52,997 - بله عمو. - سیائو! خوب باش 304 00:29:13,346 --> 00:29:16,114 _ کیه؟ - آلن دلون! 305 00:29:16,171 --> 00:29:19,822 ای کاش، فردریکو! تو این ساعت اومدی؟! 306 00:29:19,846 --> 00:29:24,836 - چی شد؟ -میخوام موهاتو شونه کنم. 307 00:29:25,448 --> 00:29:27,818 - اینو ببین! Mouling Rouge چیزهای ! - اون چیه؟ 308 00:29:27,855 --> 00:29:30,243 - آسیاب سرخ، پاریس! - می فهمم. 309 00:29:30,948 --> 00:29:34,117 اما ساعت ده است و آسیاب بسته است 310 00:29:34,140 --> 00:29:37,204 به ساعات کار مداوم نیاز داریم مانند صنایع سنگین 311 00:29:37,247 --> 00:29:41,327 میخوام برم تو کوره... 312 00:29:41,848 --> 00:29:46,375 - امروز صبح تو فرم هستی... - دیگه حتی نمیتونم فکر کنم. 313 00:29:46,388 --> 00:29:51,021 - اون برادرزاده احمق من، جووانینو... - اتفاقاً می گویند او ... 314 00:29:51,091 --> 00:29:54,937 میدونم چی میگن! او دارد همسری با نفت سفید برای خون 315 00:29:54,941 --> 00:29:57,975 زنی که توانست برایانزا را بسوزاند، و آن احمق آنجا می نشیند 316 00:29:57,989 --> 00:30:01,121 با مینی نیش در دستش، به جای... 317 00:30:01,197 --> 00:30:04,308 آیا من اشتباه می کنم یا شما با خواهرزاده کوچولوی خود کار کنید..... 318 00:30:04,535 --> 00:30:07,924 آنها من را مته صدا نمی کنند برای هیچ! 319 00:30:11,625 --> 00:30:16,832 این هورمون های تورین خطاناپذیر هستند. مشکل شما تا 48 ساعت دیگر برطرف می شود. 320 00:30:19,150 --> 00:30:23,182 - مگر اینکه ... - مگر اینکه چی؟ 321 00:30:25,160 --> 00:30:29,464 مگر اینکه چیز دیگری باشد. بشین! 322 00:30:30,901 --> 00:30:33,947 - تو پسر کوچیک چی داشتی؟ - یادم نمیاد 323 00:30:34,046 --> 00:30:37,679 الان میبینم پس... 324 00:30:38,898 --> 00:30:43,124 در ۷ سالگی پا شکستی، در ۱۲ سالگی از درخت افتادی 325 00:30:43,126 --> 00:30:47,466 در 15 سالگی به شما سنگ زدند در سر... 326 00:30:47,493 --> 00:30:51,890 من می دانم، دکتر، اما اجازه دهید با آن روبرو شویم، از بچگی بدشانس بودم. 327 00:30:52,062 --> 00:30:56,693 من میتونم بدتر باشم، درسته؟ بیایید جعبه را. 328 00:30:56,778 --> 00:31:02,170 دراز بکش! معمولا، دشمن اینجاست 329 00:31:04,088 --> 00:31:07,609 کمی بایست! 330 00:31:12,038 --> 00:31:16,718 نفس بکش چه احساسی دارید؟ 331 00:31:16,734 --> 00:31:20,851 - من گرما را احساس می کنم. - غیر ممکنه! چه گرمایی؟ 332 00:31:21,319 --> 00:31:24,634 من آن را احساس می کنم، واقعا قوی است. 333 00:31:25,065 --> 00:31:29,461 پیشنهاد! می خواهم شرط ببندم که هستی دیگر آن را احساس نخواهی کرد؟ 334 00:31:30,087 --> 00:31:34,244 - درسته! من دیگر آن را احساس نمی کنم. - تو مثل یک ماهی سالم هستی. 335 00:31:34,909 --> 00:31:38,184 درست است! فقط یک ماهی است مثل من سالم نیست 336 00:31:38,442 --> 00:31:41,967 کمی زمان بده، ما تازه شروع کرده ایم 337 00:31:41,968 --> 00:31:44,773 - جووانینو آریگینی! - حاضر 338 00:31:45,313 --> 00:31:49,150 بیا اینجا! یه چیزی بهم بگو! 339 00:31:51,492 --> 00:31:57,634 این تصاویر با ماهیچه های براق ... تاثیر آنها بر شما چیست؟ 340 00:31:58,476 --> 00:32:02,234 - آنها مرا بیمار می کنند، دکتر. - تو نجات یافتی! 341 00:32:02,417 --> 00:32:05,529 بیا کامیلا، نمی تونی من رو مسخره کنی. 342 00:32:05,980 --> 00:32:09,655 من به پدرت کمک کردم دموکراسی مسیحی... چرا می ترسی؟ 343 00:32:09,732 --> 00:32:15,159 اگر کمونیست ها برگردند، کارگران دون امیلیو گفت، مرا خواهد چید. 344 00:32:15,366 --> 00:32:18,814 در مقابل کارگران چه داری؟ من خودم یک پانکر بودم. 345 00:32:18,941 --> 00:32:21,951 - تو زیبا و سرحالی... - آقای فردریکو! 346 00:32:22,010 --> 00:32:25,040 این چیه زنگ خطر؟ 347 00:32:25,322 --> 00:32:30,366 نمیشه یه کم سیاسی حرف زد... 348 00:32:31,279 --> 00:32:34,418 - کجایی آقای فردریکو؟ - در دنیای گند. 349 00:32:34,493 --> 00:32:37,212 - ببخشید! - اینو میگن ادم... 350 00:32:37,289 --> 00:32:39,657 تلگرافی از آقای جیانفرانکو. 351 00:32:39,750 --> 00:32:44,436 وای اگه زلزله بود چی آیا فریاد می زدی؟ همانجا باش! 352 00:32:46,228 --> 00:32:50,054 - چی میگه؟ - فردا با دختر آلمانیش میاد. 353 00:32:50,059 --> 00:32:55,045 - فراو کارتوفن... - خانم والنتینا بازش کرد. 354 00:32:56,701 --> 00:33:01,773 کامل! یک ناهار سلطنتی آماده کنید و اتاق خواب مهمان 355 00:33:02,038 --> 00:33:06,181 - خوب! - کامیلا رو به چی کمک نمی کنی؟ 356 00:33:06,697 --> 00:33:10,847 افراد زیادی خواهند بود و شما به یک دست نیاز خواهید داشت 357 00:33:10,936 --> 00:33:13,952 تو بیشتر از من به دستش نیاز داری 358 00:33:13,952 --> 00:33:17,429 من دوست دارم کار کنم، نه کار شود. 359 00:33:17,491 --> 00:33:22,086 سریعتر، به اندازه کافی با آن بشقاب. 360 00:33:22,767 --> 00:33:27,929 بریژیت، این یک غذای سیسیلی است. یه چیزی آفریقایی ایتالیایی 361 00:33:28,567 --> 00:33:33,022 - آنها هدیه ای از مشاور کالدورا هستند. - ممنون عمو فردریکو! 362 00:33:33,948 --> 00:33:37,270 - نمیخوای مزه اش رو بچشی؟ - نه 363 00:33:37,371 --> 00:33:41,258 - آنها افروزیدیاک هستند؟ - این چیه، افروسیدیاها؟ 364 00:33:41,343 --> 00:33:46,703 یعنی یک هفته در حال و هوا بودن، یا دو ماه در آشپزخانه ماندن. 365 00:33:48,408 --> 00:33:54,307 - جانفرانکو وقتی اینجاست خیلی غذا می خورد. - من همیشه شک دارم، اما... 366 00:33:54,849 --> 00:33:58,042 - خوب باش - برو! 367 00:33:58,232 --> 00:34:02,474 - یک موز...! - بریژیت سالم است، او یک موز حجیم را دوست دارد. 368 00:34:03,191 --> 00:34:09,052 بخور، بخور، من هم براندی دارم... 369 00:34:09,203 --> 00:34:12,287 و یکی برای جیووانینو. 370 00:34:13,980 --> 00:34:18,333 - تو حیله گر هستی، آقای فردریکو. - براوو! 371 00:34:18,775 --> 00:34:21,852 بعدا کاردستی رو بهت نشون میدم... 372 00:34:22,474 --> 00:34:26,856 این برندی مردگان را بیدار می کند. 373 00:34:27,533 --> 00:34:31,588 جیانفرانکو به آن نیاز ندارد، او به آن نیاز دارد همیشه بیدار 374 00:34:32,722 --> 00:34:36,561 عمو و برادرزاده دارند همان شرایط 375 00:34:36,577 --> 00:34:40,004 به هر حال جووانینو، شما باید بنوشید همچنین، حتی اگر کیک نداشتید. 376 00:34:40,578 --> 00:34:44,013 - به سلامتی شما بچه ها. - ممنون عمو! 377 00:34:44,120 --> 00:34:47,377 این به شما کمک می کند، جووانینو. 378 00:34:54,459 --> 00:34:58,740 ضرب المثلی هست: برندی و کیک تمام دامن ها را بلند می کند. 379 00:34:59,029 --> 00:35:02,317 من آن را با Gianfranco خودم امتحان کردم. 380 00:35:05,870 --> 00:35:09,228 براندی چی بهت گفتم انفجاری است 381 00:35:26,523 --> 00:35:31,295 جانفرانکو، ممکن است برای شما توضیح دهید همسر که راه به wat کیک نیست؟ 382 00:35:31,921 --> 00:35:37,591 میدونم ولی دوست دارم خوش بگذرونم قبل از اینکه تمام کنم درسته؟ 383 00:35:37,607 --> 00:35:41,217 - اینطور نیست، جانفرانکو؟ - بله، همه چیز درست است. 384 00:35:41,806 --> 00:35:46,449 او دوست دارد بازی اختراع کند، او متخصص تخت است 385 00:35:46,598 --> 00:35:50,004 به همین دلیل با او ازدواج کردم. 386 00:35:50,080 --> 00:35:56,055 چطور به اون میمون که میگی؟ همیشه رابطه جنسی دارد؟ 387 00:35:57,867 --> 00:36:01,124 - فکر کنم کمی ... - ماندریل! 388 00:36:01,383 --> 00:36:04,348 درسته! ماندریل. 389 00:36:04,404 --> 00:36:08,633 جانفرانکو یک ماندریل واقعی است... 390 00:36:08,944 --> 00:36:13,660 نمی دانم، اما برای من ... او آلمانی به نظر نمی رسد 391 00:36:14,796 --> 00:36:19,377 ببخشید کمی هوا نیاز دارم این براندی مرا داغ کرد. 392 00:36:20,027 --> 00:36:24,782 جووانینو، این بطری را بردارید تا اتاقت 393 00:36:33,973 --> 00:36:37,418 - والنتینا! - من اینجام، جووانینو. 394 00:36:38,725 --> 00:36:43,434 فکر کنم دایی درست می گفت کیک و براندی کار می کنند. 395 00:36:43,736 --> 00:36:46,796 واقعا!؟ 396 00:36:46,846 --> 00:36:52,622 نیتت چیه جیانفرانکو...؟! فوق العاده...! 397 00:36:52,819 --> 00:36:57,638 آنها از آلمان نیامده اند تا به ما یاد بدهند چگونه این کار را انجام دهیم. 398 00:36:58,163 --> 00:37:04,769 عزیزم... تو آخر دنیا هستی! تو آخر دنیا هستی! 399 00:37:05,212 --> 00:37:11,072 من کاما سوترا... 400 00:37:11,924 --> 00:37:16,165 بد نیست اون موز چیزهای قبلی ... 401 00:37:18,464 --> 00:37:23,491 البته این فقط یک کیک موز است... 402 00:37:27,530 --> 00:37:33,318 تداخل یوروویسون بود... مثل بازی بدون مرز است... 403 00:37:33,861 --> 00:37:37,539 بیایید انتقال را از سر بگیریم. کجا بودیم؟ درسته، موز! 404 00:37:38,886 --> 00:37:43,475 خانم من...! 405 00:37:48,468 --> 00:37:54,097 تو خیلی قوی ای سنبه من... ! قوی تر... 406 00:37:58,526 --> 00:38:04,927 -میدونم لبه های کیک رو دوست داری... - آره، گاو بزرگ کوچولوی من...| 407 00:38:05,619 --> 00:38:09,511 - شنیدی چی گفت؟ - ... فوق العاده است ... 408 00:38:10,096 --> 00:38:14,345 شنیدم ولی نمیفهمم آنها فریاد می زنند که انگار سوپرمارکت است. 409 00:38:14,784 --> 00:38:19,213 جووانینو، چرا ما هم این کار را نکنیم برم خرید؟ 410 00:38:19,408 --> 00:38:24,746 - روده، روده... - درسته، آلمانی صحبت کن چیکیتیتا من... 411 00:38:27,856 --> 00:38:33,921 - دوست داشتنی است، اینطور نیست؟ - می دانم، اما موز برای دسر است! 412 00:38:34,489 --> 00:38:37,824 - بیایید با یک پیش غذا شروع کنیم. - لطفا، مستقیم به دوره دوم! 413 00:38:38,245 --> 00:38:43,513 ... چه ماهی بزرگی مثل ماهیان خاویاری ... 414 00:38:43,821 --> 00:38:48,302 ... مواظب باشید، هیچ شوخی با آن وجود ندارد تخم مرغ و یا خاویار .... 415 00:38:49,102 --> 00:38:54,968 لعنتی، انگار ما در یک فروشگاه ماهی در via Monza. 416 00:38:56,853 --> 00:39:00,644 فقط اینجا ماهی نیست 417 00:39:01,449 --> 00:39:07,003 ای ماین دوبرمن، ای ماشین جنسی، شما ایتالیایی ورو! 418 00:39:07,094 --> 00:39:12,308 من آن را می دانستم: کیک و براندی بالابر تمام دامن ها من یک شیر هستم! 419 00:39:12,398 --> 00:39:15,963 - تو شیری ولی من هنوز باکره ام... - بیا یک برج جدی بگیریم و یک توپ داشته باشیم ... 420 00:39:16,479 --> 00:39:20,654 - چیکار میکنی آقای فردریکو؟ - بهت فال میدم... 421 00:39:20,688 --> 00:39:23,757 آنها می گویند من در زندگی خوش شانس خواهم بود. 422 00:39:23,776 --> 00:39:29,450 عزیزم! شما چنین فرم هایی دارید ... و این دو دکمه ... 423 00:39:29,463 --> 00:39:34,684 من چیزی احساس نمی کنم، هنوز آماده نیستم. من هنوز حداقل دستمزدم... 424 00:39:36,290 --> 00:39:39,846 من می بینم که یک شاگ اکنون به مذاکره نیاز دارد ... 425 00:39:40,230 --> 00:39:44,263 از آقای لاما بخواهید جایی برای شما پیدا کند در خانه داری 426 00:39:45,365 --> 00:39:49,470 - برو بخواب! چیکار میکنی... - اینقدر عصبانی نباش! 427 00:39:49,557 --> 00:39:52,811 - کجا می کنی؟ - برای برداشتن چند قدم در باغ. 428 00:39:52,846 --> 00:39:55,865 ببخشید والنتینا! 429 00:40:00,031 --> 00:40:04,075 دستات خیلی بزرگه جیانفرانکو! دستاتو خیلی دوست دارم... 430 00:40:04,132 --> 00:40:08,369 منو نوازش کن عزیزم...! 431 00:40:09,479 --> 00:40:14,428 بله، همینطور! تو پریسکوپ منی... 432 00:40:15,109 --> 00:40:22,153 خیلی خوب پریسکوپی میکنی... آرام آرام! اینطوری... 433 00:40:22,695 --> 00:40:28,783 دستتو نگیر... خیلی سریع انجامش نده... 434 00:40:29,093 --> 00:40:34,036 درست است، یک نوازش طولانی... 435 00:40:35,072 --> 00:40:39,526 - هر کاری که بخوام برات انجام میدم... -آره آره همینجوری... 436 00:40:39,596 --> 00:40:42,985 همینطور جانفرانکو...! 437 00:41:51,544 --> 00:41:57,484 جووانینو... 438 00:42:02,380 --> 00:42:06,465 جووانینو... 439 00:42:08,377 --> 00:42:13,726 جووانینو... 440 00:42:16,931 --> 00:42:20,081 به من زنگ زدی عزیزم؟ 441 00:42:21,980 --> 00:42:26,332 آیا به چیزی نیاز دارید؟ 442 00:42:27,362 --> 00:42:32,919 نه! فقط خواستم بگم شب بخیر 443 00:42:55,515 --> 00:42:59,416 جانفرانکو، آیا به همسرت اجازه می‌دهی؟ با جواهراتش در چشم بماند؟ 444 00:42:59,619 --> 00:43:02,759 چه کاری می توانم انجام دهم؟ او آلمانی است، همین چگونه آنها این کار را در آلمان انجام می دهند. 445 00:43:02,837 --> 00:43:06,069 بله، اما این دیوار برلین نیست. 446 00:43:06,099 --> 00:43:09,381 به چی اهمیت میدی؟ آن که فاش می کند خوشحال است، کسی که تماشا می کند حسادت می کند.. 447 00:43:09,480 --> 00:43:13,738 -کمی کرم میخوای؟ - بله، متشکرم! 448 00:43:24,621 --> 00:43:28,397 پوست شما فوق العاده است کوفاینو خیلی خوش شانس است! 449 00:43:29,713 --> 00:43:34,294 من پوست باز را دوست دارم! آیا شما آیا می خواهید کمی کرم روی سینه های خود داشته باشید؟ 450 00:43:34,351 --> 00:43:37,423 من خیلی خوبم، جانفرانکو به من یاد داد. 451 00:43:37,466 --> 00:43:41,107 - من می توانم این کار را به تنهایی انجام دهم. - به من نگو ​​که خجالتی هستی. 452 00:43:41,203 --> 00:43:45,442 - شجاعت، مسخره نباش... - اگر جیانفرانکو و جیووانینو ما را ببینند چه؟ 453 00:43:45,473 --> 00:43:49,951 لازم نیست انقدر بدبین باشی... 454 00:44:02,399 --> 00:44:07,199 چیزی میدونی؟ مردان فقط هستند لعنتی برای مردان دیگر... 455 00:44:11,170 --> 00:44:18,168 پوست شما فوق العاده است دوست دارم جانوران شما، یک شاهکار واقعی ایتالیایی. 456 00:44:20,701 --> 00:44:26,283 چه ترکیب زیبایی عزیزم دوستان !جانوران زیبا در کنار دریاچه... 457 00:44:26,612 --> 00:44:30,511 ظهر بخیر، خانم آریگینی! طراوت بخش است... 458 00:44:30,652 --> 00:44:34,770 آقای جیانفرانکو، آقای جیووانینو! شما هم برهنه هستید؟ 459 00:44:34,857 --> 00:44:37,386 - خوش بگذره! - متشکرم! 460 00:44:37,388 --> 00:44:40,357 - یه روز لگد میزنم. - چرا؟ اون خیلی مهربونه...! 461 00:44:40,373 --> 00:44:44,286 مهربان؟ او یک حیله گر است! 462 00:44:52,801 --> 00:44:56,249 - خداحافظ! - به زودی می بینمت! 463 00:44:56,556 --> 00:45:01,020 - آب چطوره، جانفرانکو؟ - گرم ! 464 00:45:01,466 --> 00:45:06,439 اگر برهنگی می خواهید، ما مجبوریم از اینجا برو، ما خیلی لو رفته ایم. 465 00:45:06,604 --> 00:45:10,050 ما باید مکان دیگری را انتخاب کنیم. تو هدایت کن، من گیر می آورم! 466 00:45:29,489 --> 00:45:32,519 بیا! 467 00:45:50,985 --> 00:45:56,954 - سلام! - سلام! اسم من موریس است! بیا! 468 00:45:57,200 --> 00:46:00,605 - اونا خوبن! - بیا، جای کافی هست! 469 00:46:00,605 --> 00:46:03,607 بیا، کمپ ما همانجاست! 470 00:46:03,844 --> 00:46:09,064 - چی داره میگه؟ - او ما را برای کمپینگ دعوت می کند! 471 00:46:09,163 --> 00:46:12,435 حالا داریم باهاشون قاطی میشیم؟ بیایید با مشاور کالدورا نیز تماس بگیریم. 472 00:46:12,503 --> 00:46:15,733 - بریم! - بیایید دوستان! 473 00:46:15,769 --> 00:46:18,686 - بیا! - سیائو! 474 00:46:18,911 --> 00:46:25,102 برگرد! 475 00:49:33,283 --> 00:49:36,973 آیا می دانستی که یک پدیده هستی؟ 476 00:49:37,297 --> 00:49:41,565 - از کجا یاد گرفتی؟ - دیروز بریژیت به من یاد داد. 477 00:49:41,723 --> 00:49:45,769 او این کار را هفته ای یک بار برای شوهرش انجام می دهد. 478 00:50:03,789 --> 00:50:08,068 این لباس ... 479 00:50:19,812 --> 00:50:23,719 - عجله کن! - بله. 480 00:50:28,307 --> 00:50:34,692 - تو مال منی، والنتینا... - تو هم مال منی 481 00:50:34,739 --> 00:50:39,305 - ما به هم تعلق داریم. - این ما هستیم، جووانینو. 482 00:50:40,224 --> 00:50:45,966 - این بار... -خیلی قشنگه... 483 00:50:55,300 --> 00:51:00,924 - نه... - بله... 484 00:51:01,090 --> 00:51:04,901 - نه نه... - منو ببخش! 485 00:51:24,879 --> 00:51:29,026 -چی شده؟ شما مثل یک تبلیغ چای هستید. - بس کن! من خوبم! 486 00:51:30,281 --> 00:51:34,740 جیووانینو من را نگران می کند. انگار او هست در کما اون دیگه اینجا نیست... 487 00:51:35,545 --> 00:51:38,688 همین مشکل؟ هنوز بلندش نکردی؟ 488 00:51:38,768 --> 00:51:43,368 تو همه چیز را می دانی...! چه کسانی هستند تو دختر خبرنگاری؟ 489 00:51:43,448 --> 00:51:46,478 همه شهر می دانند، فردریکو! 490 00:51:46,554 --> 00:51:49,218 اگر فقط به کار خودشان فکر می کردند ... 491 00:51:49,284 --> 00:51:52,320 - وقتی بتوانم، آن را انجام می دهم، درست است؟ - میدونم... 492 00:51:52,716 --> 00:51:56,682 در این لحظه من خیلی آشفته هستم میتونستم پرواز کنم... 493 00:51:59,245 --> 00:52:03,477 لیبه، لیبه... من لیبه... 494 00:52:03,550 --> 00:52:08,522 هر بار یک عشق بازی جدید ... 495 00:52:09,492 --> 00:52:14,229 هر بار یک عملیات جدید برای بیمارت... 496 00:52:15,154 --> 00:52:19,762 - بله، من لیبی... -خیلی قشنگه عزیزم... 497 00:52:20,180 --> 00:52:25,549 کارتاژی من! میو، میو... 498 00:52:28,448 --> 00:52:34,261 نمی توانم متوقف شوم... 499 00:52:36,831 --> 00:52:40,790 بیا مدال طلا میگیریم... 500 00:52:40,834 --> 00:52:46,321 گل میخ من، لزبین من... 501 00:53:01,509 --> 00:53:06,676 بیدار شو، والنتینا! بی فایده است که خودت رو نابود کن تا منتظر بمونی... 502 00:53:06,744 --> 00:53:09,915 از اون موقع نابود شدم ما ازدواج کردیم عمو 503 00:53:09,937 --> 00:53:14,253 - راست میگی! - اینقدر بدبختی عمو... 504 00:53:16,736 --> 00:53:21,081 - اون دوتا مرغ عشق گم شده بودن... - دیدی... 505 00:53:22,331 --> 00:53:26,858 برخی بیش از حد، برخی دیگر اصلاً. 506 00:53:27,672 --> 00:53:30,992 در این گرما چطور می توانند این کار را انجام دهند؟! 507 00:53:31,734 --> 00:53:37,335 من حتی نمی توانم آنها را بشنوم. این عشق است، جوانی است... 508 00:53:37,378 --> 00:53:41,210 این چیزی است که شما نمی توانید درک کنید. 509 00:53:41,290 --> 00:53:46,477 نه، نه! من خیلی خوب می فهمم. این شوهرت هستی من نفهمیدم... 510 00:53:46,787 --> 00:53:52,181 چگونه می تواند با یک زن شکست بخورد مثل تو... چشم تو هستی... 511 00:53:52,716 --> 00:53:55,971 و پوستت... 512 00:53:56,017 --> 00:53:59,256 این چیزی است که من می گویم. 513 00:53:59,943 --> 00:54:04,070 شما هر آنچه را که نیاز دارید دارید یک مرد را خوشحال کنید، حتی دو نفر. 514 00:54:05,454 --> 00:54:09,232 منظورم چیه دوتا!؟ ده، صد مرد... 515 00:54:09,722 --> 00:54:16,439 - تو خیلی خوبی عمو... - من؟ تو خوبی... قدیس. 516 00:54:16,640 --> 00:54:20,848 چه قدیس؟ دیگه نمیتونم دارم دیونه میشم! 517 00:54:21,498 --> 00:54:25,562 ازش بگو؟! شوهرت باید دیکش را ببرند 518 00:54:25,639 --> 00:54:28,895 حق با شماست. 519 00:54:28,975 --> 00:54:32,478 بازوی تو خیلی قوی است عمو فردریکو... 520 00:54:32,917 --> 00:54:36,022 وزنم کم شد اما قبل از ... 521 00:54:36,081 --> 00:54:39,978 و تو خیلی نرمی... 522 00:54:40,603 --> 00:54:44,670 ماهیچه های شما از آهن ساخته شده اند، عمو فردریکو... 523 00:54:45,044 --> 00:54:49,524 - آیا می خواهید کلاه قرمزی بازی کنید؟ - و تو گرگ بد بزرگ خواهی بود؟ 524 00:54:50,111 --> 00:54:53,441 - من همه شما را می بلعم ... - عمو فردریکو... 525 00:54:53,507 --> 00:54:56,597 من تو را می خورم... 526 00:54:56,668 --> 00:55:01,274 پوست شما! مثل مخمل است... 527 00:55:01,331 --> 00:55:04,674 مثل مخمل است... 528 00:55:04,755 --> 00:55:08,060 بله مخملی است... 529 00:55:18,623 --> 00:55:22,570 - آقای فردریکو! - بله، خانم لوسیا! 530 00:55:22,593 --> 00:55:26,249 من باید با شما صحبت کنم، فوری است 531 00:55:26,280 --> 00:55:29,621 - همان داستان، درست است؟ - بله همینطور. 532 00:55:29,761 --> 00:55:32,983 آیا باید درست صحبت کنیم اینجا؟ یک لحظه! 533 00:55:33,063 --> 00:55:35,293 - برو روغن را بار کن. - درست است، آقای فردریکو! 534 00:55:35,329 --> 00:55:38,335 بیایید چند قدم برداریم. 535 00:55:38,405 --> 00:55:40,831 همین، آقای فردریکو. ما نمی توانیم اینطور ادامه دهیم. 536 00:55:40,924 --> 00:55:43,298 من فکر می کنم ما باید به دست آوریم این ازدواج باطل شد 537 00:55:43,392 --> 00:55:48,428 آریگینی چیزی را باطل نمی کند، من نمی خواهم یک تراژدی را به رسوایی تبدیل کنم. 538 00:55:49,042 --> 00:55:52,578 این رسوایی شما و من است تراژدی دختر 539 00:55:53,614 --> 00:55:56,698 وقتی فکر میکنی ما تسلیم شدیم بهترین خواستگاران 540 00:55:56,756 --> 00:56:00,128 پسر شهردار، پروفسور مولتی... و این فقط دو تا از آنهاست... 541 00:56:00,128 --> 00:56:04,362 این دو حتی یک هم نیستند یک چهارم سرمایه برادرزاده ام 542 00:56:04,387 --> 00:56:08,192 من مشاور کالدورا را فراموش کردم، او به عنوان یک شاهزاده ثروتمند است ... 543 00:56:08,280 --> 00:56:12,449 یک اشراف واقعی... 544 00:56:12,480 --> 00:56:17,532 گوش کن، خانم لوسیا! جووانینو نه شاهزاده یا وکیل، اما او پسر صادقی است. 545 00:56:19,376 --> 00:56:22,704 چه خوب است برای اگر او در گونی مرده است؟! 546 00:56:22,802 --> 00:56:27,956 با برادرزاده خود صحبت کنید و به او یادآوری کنید دختر مثل یک گل است، یک زن واقعی. 547 00:56:28,545 --> 00:56:32,564 بله ! زنانگی او آدم را از دست می دهد سرش... همونطور که میگی... 548 00:56:32,785 --> 00:56:36,829 از کجا میدونی؟ 549 00:56:36,876 --> 00:56:42,388 می دانم، او در خانه من زندگی می کند، هر روز میبینمش... 550 00:56:42,648 --> 00:56:47,056 نگران نباش خانم لوسیا من باهاش کنار میام جیووانینو حتی اگر هزینه زیادی برای من داشته باشد. 551 00:56:47,104 --> 00:56:52,213 - می فرستمش پیش دکتر. بارنارد. - چرا؟ او متخصص قلب و عروق است. 552 00:56:52,321 --> 00:56:55,425 او یک شعبده باز است، او می تواند درمان کند هر بیماری که بخواهد 553 00:56:55,513 --> 00:56:59,622 بیایید ادامه دهیم، خانم لوسیا. 554 00:57:12,674 --> 00:57:17,447 این است، من به شما می گویم، وجود دارد مافیا نیست، اما دستانش دراز است. 555 00:57:17,536 --> 00:57:21,562 نگران نباش رئیس جمهور دادگاه دوست من است 556 00:57:21,625 --> 00:57:25,926 ببخشید، من یک رابطه فوری دارم! 557 00:57:39,140 --> 00:57:43,234 - من باید با شما صحبت کنم، خانم والنتینا. - نگر! 558 00:57:43,281 --> 00:57:46,954 می دانم که آفت هستم، اما دارم شما را بسیار محتاطانه دنبال می کردم 559 00:57:46,975 --> 00:57:51,045 - خیلی بد کردی. - من باید با شما صحبت کنم، یک ساعت به من فرصت دهید. 560 00:57:51,061 --> 00:57:55,982 - شما اغراق می کنید، کالدورا مشاور. - من با اهمیت علت مشخص شده ام. 561 00:57:56,778 --> 00:58:03,233 - لطفا خانم والنتینا! التماس می کنم! - باشه نیم ساعت بهت وقت میدم. 562 00:58:03,272 --> 00:58:07,380 نیم ساعت؟ باشه، بالا برو خانم والنتینا! 563 00:58:08,064 --> 00:58:11,860 سریع صعود کن! 564 00:58:11,942 --> 00:58:16,076 اینجوری! 565 00:58:16,847 --> 00:58:19,939 مراقب در باش! 566 00:58:22,904 --> 00:58:27,571 بیا بریم... 567 00:58:32,237 --> 00:58:35,337 چرا منو آوردی اینجا؟ 568 00:58:35,408 --> 00:58:39,214 من فکر کردم که تماس مستقیم با طبیعت ممکن است به ما کمک کند ... 569 00:58:41,879 --> 00:58:49,044 جنگل، دریاچه... پرندگان و سکوت... بیشتر از این چه آرزویی داشتم؟ 570 00:58:49,960 --> 00:58:53,366 هیچ چیز دیگری، یا در حداقل من امیدوارم. 571 00:58:53,767 --> 00:58:59,165 - تو داری دروغ می گویی و به دروغ فکر می کنی. - و خودت را فریب می دهی که می توانی اصرار کنی. 572 00:58:59,233 --> 00:59:03,311 خودم را گول بزنم!؟ تمام زندگی یک توهم است. 573 00:59:06,786 --> 00:59:09,703 - چیکار میکنی؟ - اینجوری صمیمی تره... 574 00:59:09,749 --> 00:59:13,872 - دوستت دارم، دوستت دارم خانم والنتینا... - خواهش می کنم، مشاور...! 575 00:59:13,971 --> 00:59:18,408 - نمیتونم فکر کنم، میخوام برسم... - به کجا برسی؟ 576 00:59:18,549 --> 00:59:21,945 - چیکار میکنی؟ من را نوازش نکن! - منظورت چیه؟ 577 00:59:21,960 --> 00:59:24,905 به همین دلیل است که شما را به اینجا آورده ام! 578 00:59:24,923 --> 00:59:28,929 بس کن، من فریاد می زنم برای کمک. 579 00:59:30,005 --> 00:59:33,841 تو خیلی بدبین و بی رحم هستی فکر میکردم وقتش رسیده... 580 00:59:33,887 --> 00:59:37,202 اشتباه کردی مشاور 581 00:59:40,256 --> 00:59:44,800 - هیچ کس نمی تواند ما را اینجا ببیند، خانم والنتینا. - دارم میرم بیرون 582 00:59:45,218 --> 00:59:48,539 صبر کن 583 00:59:48,779 --> 00:59:54,149 میبرمت ! کالدورا یک جنتلمن است! 584 00:59:54,876 --> 00:59:58,760 یک آقایی استعفا می دهد و ناامید می میرد. 585 01:00:02,709 --> 01:00:07,749 خورشید! بوی در هوای کشور، سکوت... 586 01:00:08,136 --> 01:00:13,548 تو فکر خوبی داشتی، من نداشتم احساس آرامش و آرامش کردم 587 01:00:13,548 --> 01:00:18,700 خوش آمدید، من مستقیم فکر کردم تماس با طبیعت ممکن است کمک کند 588 01:00:18,775 --> 01:00:24,176 این درست است. احساس می کنم یک مرد جدید هستم. 589 01:00:30,057 --> 01:00:35,002 پرندگان مزارع، شبنم در علف... 590 01:00:35,072 --> 01:00:38,241 - وزوز زنبورها... - خدای من زنبورها... ! 591 01:00:38,320 --> 01:00:42,912 نترس، زنبوری وجود ندارد. فقط خوب بود بگم... 592 01:00:43,077 --> 01:00:48,817 - تو مثل عسل شیرینی... - من را ببوس، جووانینو! 593 01:00:57,807 --> 01:01:03,883 دراز بکش! 594 01:01:05,007 --> 01:01:09,251 این بار... 595 01:01:16,669 --> 01:01:19,718 من احساس می کنم آدم در آن است بهشت زمینی 596 01:01:19,727 --> 01:01:22,734 و من احساس می کنم حوا باکره هستم. 597 01:01:22,909 --> 01:01:26,939 - سیب را به من بده، حوا! - بله... 598 01:01:32,618 --> 01:01:36,821 اگر ما نقش آدم و حوا را بازی می کنیم، ما به یک سیب نیاز داریم 599 01:01:36,918 --> 01:01:41,687 - همین! - آیا ما این گناه را انجام می دهیم؟ 600 01:01:52,301 --> 01:01:55,602 - ببین، جووانینو! - چی! 601 01:01:55,623 --> 01:01:59,101 یک مار! ای خدای من! 602 01:01:59,199 --> 01:02:03,540 البته ما آدم و حوا بودیم با سیب، مار گم شد. 603 01:02:29,463 --> 01:02:32,498 دختر آلمانی شما خیلی زیبا می خواند! 604 01:02:32,512 --> 01:02:35,582 او از پتی براو درس گرفت، مخصوصا برای کلمات 605 01:02:35,668 --> 01:02:38,040 تو یه چیزی نمیفهمی وقتی او صحبت می کند 606 01:02:38,048 --> 01:02:41,639 - همسرت کیه؟ - نه، پتی براون! 607 01:03:03,744 --> 01:03:07,344 کارم تمام شد، آقای دیل جیانفرانکو. 608 01:03:09,327 --> 01:03:14,484 آیا می دانستید اندام زیبایی دارید!؟ میتونم یه مشاوره چشم پزشکی بهتون بدم 609 01:03:14,498 --> 01:03:17,558 - من بینایی خوبی دارم. - تو همه چیز خوبی داری... 610 01:03:17,562 --> 01:03:19,553 من می دانم! همه اینو میگن از جمله همسرت 611 01:03:19,569 --> 01:03:22,333 آره 612 01:03:22,345 --> 01:03:28,477 - مگه نمیدونستی من باکره هستم آقای جیانفرانکو؟ - الان ازت می گیرم. 613 01:03:28,922 --> 01:03:33,114 -و اگه همسرت بیاد پایین چی؟ - ما او را در لیست انتظار قرار می دهیم. 614 01:03:33,187 --> 01:03:36,136 - ما او را در انتظار بین المللی می گذاریم ... - نه... 615 01:03:37,156 --> 01:03:41,008 - چیه، اینجا توی کمد؟ - در...! 616 01:03:45,194 --> 01:03:51,310 عمو فردریکو! من عجله می کردم، اگه میدونستم منتظرم هستی 617 01:03:51,801 --> 01:03:55,743 لطفا! اول خانم ها مخصوصا خانم های زیبا 618 01:03:55,784 --> 01:04:00,151 متشکرم تو خیلی مهربونی چقدر خوب لباس پوشیدی 619 01:04:00,701 --> 01:04:03,957 این یک لباس ورزشی عربی است. برای عرفات از عرفات. 620 01:04:04,371 --> 01:04:08,085 Der pulpen...! در اینجا می گوییم: چه منحنی های دوست داشتنی داری...! 621 01:04:10,095 --> 01:04:13,280 - جانفرانکو را دیدی؟ - جیانفرانکو رفت... ! 622 01:04:13,782 --> 01:04:18,048 و کامیلن و گابریلن! همه چپ شده! آیا به چیزی نیاز دارید؟ 623 01:04:18,174 --> 01:04:21,832 جیانفرانکو همیشه مرا ماساژ می دهد بعد از حمام 624 01:04:21,843 --> 01:04:25,231 تو خیلی خوش شانسی! یک بار من به میلان می رفتم 625 01:04:25,765 --> 01:04:29,776 و من یک آلمانی را که روی او رفته بود مالیدم دوچرخه و بعد از آن کسی او را متوقف نکرد. 626 01:04:30,511 --> 01:04:33,283 -میخوای ماساژ بدی؟ - من؟ 627 01:04:33,462 --> 01:04:37,348 - بیا! - دارم میام... 628 01:04:50,899 --> 01:04:56,562 - ماما میا، چه ساز! - فکر کردی مثل جووانینو بود؟ 629 01:04:57,083 --> 01:05:00,377 - داشتم به سالامی دست می زدم... -خب درسته... 630 01:05:00,451 --> 01:05:03,464 تو خیلی کلاهبردار هستی 631 01:05:06,433 --> 01:05:09,450 چه قطعه ای مثل بکمبائر فقط او اینها را ندارد... 632 01:05:09,491 --> 01:05:12,380 وگرنه او فوتبال بازی نمی کرد. 633 01:05:12,409 --> 01:05:17,393 خیلی سخت نیست، عمو فردریکو! شیرین تر، نرم تر 634 01:05:17,482 --> 01:05:20,716 - شیرین تر، نرم تر... - بله! 635 01:05:21,968 --> 01:05:27,527 الان بهتره 636 01:05:27,583 --> 01:05:32,189 روده... 637 01:05:32,956 --> 01:05:38,031 -اینجوری خوبه؟ -آره الان خوبه 638 01:05:38,752 --> 01:05:43,406 دست مخملی! آیا میدانستید تو بهتر از بکامباوئر هستی!؟ 639 01:05:44,252 --> 01:05:49,389 آره 640 01:05:50,424 --> 01:05:54,491 چنین فرمی! تو مثل یک خط منحنی هستی 641 01:05:54,507 --> 01:05:59,622 حالا کمی بالاتر، روی سینه ها، عمو! 642 01:06:03,575 --> 01:06:09,626 این دیگه ماساژ نیست عمو تو سعی میکنی به من لعنت بری ! 643 01:06:10,103 --> 01:06:15,159 شوخی یک شوخی است، اما وقتی صحبت از رابطه جنسی می شود، 644 01:06:15,242 --> 01:06:19,285 عمو فردریکو از ماژینو می پرد خط و پرده آهنین را قطع می کند. 645 01:06:19,361 --> 01:06:22,458 من اینجا شعله زایمان دارم... 646 01:06:22,544 --> 01:06:25,303 بیا، فریب! عرب ها چطور با این لباس ها انجامش بدی؟ 647 01:06:36,604 --> 01:06:40,356 اینجا چیکار میکنی؟ 648 01:06:40,864 --> 01:06:46,518 هیچی! دنبالش بودیم مواد لازم برای تهیه املت 649 01:06:46,916 --> 01:06:49,562 - یک املت فرانسوی - این چی بود، زلزله؟ 650 01:06:49,625 --> 01:06:52,633 اینجا چه خبر است؟ 651 01:06:53,087 --> 01:06:58,934 آقای جیانفرانکو می خواست به کامیلا آموزش دهد برای تهیه املت فرانسوی 652 01:06:59,167 --> 01:07:04,498 - خیلی کاربردی نیست، اما ... - و شما املت آلمانی را ترجیح می دهید، درست است؟ 653 01:07:09,287 --> 01:07:12,338 - می دانی چه چیزی در تو زیباست، گابریلا؟ - چی؟ 654 01:07:12,393 --> 01:07:18,382 هیچی، مطلقا هیچی. جانفرانکو، یک املت فقط یک املت است 655 01:07:18,877 --> 01:07:23,359 کافی است تخم مرغ در آن باشد! 656 01:07:28,671 --> 01:07:31,925 خنده کارتوفن را تماشا کنید...! 657 01:07:33,381 --> 01:07:39,912 من مطمئن هستم که در سه، چهار ماه در شعبه ما در آلمان ... 658 01:07:39,912 --> 01:07:43,370 اقامت دائم در یک خارجی کشور می تواند معجزه کند 659 01:07:43,409 --> 01:07:46,561 البته تبعید نیست یک عمر. 660 01:07:46,593 --> 01:07:49,618 کاش خیلی کوتاه بود 661 01:07:49,694 --> 01:07:53,924 در مورد والنتینا، این خانه او است 662 01:07:54,888 --> 01:07:59,035 او چیزی کم نخواهد داشت، جانفرانکو و بریژیت با او همراهی خواهد کرد. 663 01:08:03,458 --> 01:08:08,122 وقتی آنها آزاد هستند... مادر شما کمک ... 664 01:08:08,183 --> 01:08:11,698 اگه اجازه بدی عزیزم محبت پدرانه... 665 01:08:12,608 --> 01:08:16,356 پدرانه...! تقریبا...! 666 01:08:16,408 --> 01:08:19,749 تا جایی که من فهمیدم شما می خواهید مرا به آلمان در اردوگاه کار اجباری بفرست 667 01:08:19,828 --> 01:08:23,054 چون همکاری نمیکنم با اتحاد 668 01:08:23,357 --> 01:08:26,565 - تو یه کم نازی هستی عمو. - حرف های مزخرف را بس کن 669 01:08:26,645 --> 01:08:32,327 -میخوای من تنها برم؟ - والنتینا پس از درمان به شما خواهد پیوست. 670 01:08:32,385 --> 01:08:35,484 و چگونه می دانید که چه زمانی است؟ 671 01:08:35,805 --> 01:08:39,388 - وقتی ... - کی، چی؟ بیا بگو! 672 01:08:39,917 --> 01:08:45,270 من نمی دانم! من از بدو تولد درمان شدم من مثل گربه در گرما هورمون دارم. 673 01:08:45,330 --> 01:08:49,633 - فهمیدی؟ - من از این مکان حرکت نمی کنم! 674 01:08:50,824 --> 01:08:54,270 این بین من و همسرم است. 675 01:08:54,395 --> 01:08:57,487 او باید تصمیم بگیرد 676 01:08:57,580 --> 01:09:02,358 وقتی به مادرش اعتماد کرد، حرفی برای گفتن نداشتم 677 01:09:02,933 --> 01:09:08,178 اما زمانی که همه بدانند این در حال عبور از خط است. 678 01:09:09,153 --> 01:09:13,353 فکر کردم با تفاهم ازدواج کردم، دختر دوست داشتنی... 679 01:09:14,002 --> 01:09:19,384 اما وقتی در رختخواب هستیم، تنها چیزی که روشن است فکر او این است که یک گاو نر در کنارش باشد. 680 01:09:19,451 --> 01:09:22,608 یکی برای سوار شدن به این معنی است با گاو ازدواج کردم 681 01:09:22,673 --> 01:09:27,346 در مورد چی صحبت می کنی، جووانینو؟ میخوای همین الان باشی؟ 682 01:09:27,936 --> 01:09:32,252 من به شما عشق، وفاداری، درک، محبت هر چی میتونستم 683 01:09:32,861 --> 01:09:38,590 و وقتی دچار توهمات وابسته به عشق شهوانی شدم... من مشکلات قلبی با منشا جنسی دارم. 684 01:09:39,237 --> 01:09:42,809 و اگر شوهرم نمی تواند این کار را انجام دهد، من چه کار می توانم انجام دهم؟ جووانینو به متخصص قلب زنگ بزن؟ 685 01:09:43,198 --> 01:09:46,639 تایید میکنم! او یک گاو است. 686 01:09:46,658 --> 01:09:49,831 برو از اینجا، تو ناتوان 687 01:09:49,903 --> 01:09:53,242 من نمی خواهم تو را در این خانه ببینم. 688 01:09:53,331 --> 01:09:59,311 باکره مقدس، گنج من می خواهد خود را در دریاچه غرق کند فرشته من! 689 01:09:59,919 --> 01:10:04,102 چه دریاچه ای مادر؟ میدونی کجا او می رود؟ به... 690 01:10:04,240 --> 01:10:07,293 - والنتینا! - عزیزم... 691 01:10:07,799 --> 01:10:11,442 جیووانینو! خانم لوسیا! وای خدای من... 692 01:10:11,842 --> 01:10:15,923 شما دوتا آروم باشید، آشفته نباشید. هیچ اتفاقی نیفتاد. 693 01:10:15,954 --> 01:10:21,945 - والنتینا! - او به دریاچه رفته است. احساس می کنم او خودش را خواهد کشت 694 01:10:35,898 --> 01:10:39,516 والنتینا! 695 01:10:41,944 --> 01:10:44,838 - لحظات سختی... - بیا از هم جدا بشیم 696 01:10:44,843 --> 01:10:47,639 - من از این طرف می روم، شما آن طرف. - باکره مقدس... 697 01:10:47,639 --> 01:10:51,664 شاید بهتر باشد سوار قایق شویم برای دیدن بهتر بانک 698 01:11:26,561 --> 01:11:30,239 - خدای من...اگه پیداش نکنیم... - بیایید بیشتر نگاه کنیم. بشین! 699 01:11:45,835 --> 01:11:50,045 او نمی توانست تا این حد پیش برود، بهتره با پلیس تماس بگیریم 700 01:11:51,334 --> 01:11:55,339 حق با توست مادر بیا برگردیم. 701 01:12:23,631 --> 01:12:27,553 -چی شده چرا ایستادی؟ - دیگه گاز نداره 702 01:12:27,609 --> 01:12:31,351 - حالا چیکار کنیم؟ - من فقط می توانم پارو زدن را شروع کنم. 703 01:12:34,903 --> 01:12:37,935 این را بپوش، مادر! 704 01:12:43,034 --> 01:12:46,370 من لعنتی خواهم شد، همه چیز برای من اتفاق می افتد 705 01:12:55,247 --> 01:12:58,915 اونجا چیکار میکنی خانم؟ 706 01:13:03,019 --> 01:13:07,002 این را بپوش! 707 01:13:07,640 --> 01:13:10,979 بیا! 708 01:13:16,191 --> 01:13:22,257 شجاعت مادر، یک ماهیگیری وجود دارد کابین 100 متر از اینجا. 709 01:13:22,301 --> 01:13:27,580 ما آنجا را پوشش می دهیم. شجاعت! 710 01:13:30,820 --> 01:13:33,845 بیا اینجا 711 01:13:35,136 --> 01:13:39,306 لطفا بیایید خانم! 712 01:13:40,098 --> 01:13:43,106 بیا وارد شویم! 713 01:13:55,051 --> 01:13:59,214 ما آن را انجام دادیم. پنجره ها را رها کن! 714 01:14:04,241 --> 01:14:07,630 من به شما کمک خواهم کرد. 715 01:14:09,065 --> 01:14:13,631 بیا مادر، مرا در آغوش بگیر تماشاش کن، لیز است. 716 01:14:52,469 --> 01:14:56,823 فقط تقصیر من است اگر چیزی باشد برای والنتینا اتفاق می افتد 717 01:14:57,779 --> 01:15:01,407 لطفا اینطور صحبت نکنید جووانینو. 718 01:15:01,485 --> 01:15:06,934 والنتینا دیگر کودک نیست. بگیر لباس هایت را درآور! ممکن است به ذات الریه مبتلا شوید. 719 01:15:45,238 --> 01:15:48,060 -خسته شدی؟ - بله. 720 01:15:48,139 --> 01:15:51,531 چرا استراحت نمی کنی؟ روی تخت. 721 01:15:58,006 --> 01:16:02,252 - تشنه ای؟ - بله. 722 01:16:02,947 --> 01:16:07,092 در اینجا شما بروید! کمی ویسکی بنوشید. 723 01:16:27,574 --> 01:16:30,954 بس کن جووانینو، ناامید نشو. 724 01:16:31,407 --> 01:16:35,566 مطمئنم هیچ اتفاقی نمی افته والنتینا 725 01:16:35,653 --> 01:16:39,059 فقط هیستری بود. 726 01:16:39,140 --> 01:16:46,135 او یک دختر بسیار عاقل است، او کار احمقانه انجام نمی دهد 727 01:16:46,686 --> 01:16:52,539 مادر! کجایی مادر!؟ من مادرم را می خواهم! 728 01:16:52,854 --> 01:17:00,022 مادر! من تنهام! خیلی احساس تنهایی میکنم 729 01:17:01,042 --> 01:17:05,214 من مادرم را می خواهم. 730 01:17:05,479 --> 01:17:10,811 آروم باش من الان مادرت هستم 731 01:17:11,294 --> 01:17:16,485 این کار را نکن، گنج من، تو مرا به گریه خواهی آورد 732 01:17:18,282 --> 01:17:21,800 من مادرم را می خواهم ... 733 01:18:06,905 --> 01:18:11,181 مامان... 734 01:18:19,566 --> 01:18:23,291 دمتون گرم مادر 735 01:19:48,077 --> 01:19:51,757 بالاخره... 736 01:19:51,773 --> 01:19:58,308 - مادر... - عزیزم... 737 01:20:04,915 --> 01:20:12,633 - ممنون مادر! - تو مرد خوبی هستی، جووانینو... 738 01:20:56,618 --> 01:21:00,080 - این قایق شما نیست، آقای فردریکو؟ -نمیدونم بذار ببینم 739 01:21:05,673 --> 01:21:08,763 - بله همین. - بریم! 740 01:21:08,982 --> 01:21:12,290 سریع به آنجا برسیم. 741 01:21:18,400 --> 01:21:22,577 - جووانینو! - بازم؟ 742 01:21:22,966 --> 01:21:27,711 صدای قایق را شنیدم. 743 01:21:34,359 --> 01:21:39,074 - جووانینو... - عمو فردریکو است. 744 01:21:39,165 --> 01:21:42,852 پلیس را آورد. سریع لباس بپوش 745 01:21:43,043 --> 01:21:47,318 خانم لوسیا، جووانینو! 746 01:21:47,624 --> 01:21:52,098 تو کجایی؟ عمو فردریکو اینجاست. 747 01:21:52,325 --> 01:21:56,454 - بالاخره فردریکو. -خیلی خوبه که اومدی عمو. 748 01:21:56,940 --> 01:22:01,436 والنتینا نجات می یابد، جووانینو. برهنگان فرانسوی او را نجات دادند. 749 01:22:01,541 --> 01:22:05,625 حالش خیلی خوبه من هرگز ندیده ام او بهتر است 750 01:22:06,649 --> 01:22:10,652 من فکر می کردم شما هستید اول کی باید بفهمه 751 01:22:11,195 --> 01:22:15,329 بله برات خوشحالم... 752 01:22:15,350 --> 01:22:19,933 فکر کنم رسوایی پیش بیاد... 753 01:22:21,158 --> 01:22:24,657 - در موردش بگو! او زیبا بود؟ - زیبا؟ - پووستته می! فوست فروموس !؟ - فروموس؟ 754 01:22:26,295 --> 01:22:30,354 آیا او هرگز بود؟ و به هر حال زیبایی در چشم بیننده است 755 01:22:30,974 --> 01:22:34,015 و جووانینو وقتی متوجه شد که ... 756 01:22:34,307 --> 01:22:37,704 متوجه می شود چه چیزی؟ او نمی داند این یعنی چه 757 01:22:38,326 --> 01:22:42,746 الان چیکار میتونم بکنم؟ کاری که انجام شد انجام شد... 758 01:22:42,964 --> 01:22:46,549 - بله، اما تو گفتی ابطال... - ابطال؟! 759 01:22:47,107 --> 01:22:50,621 نه! هیچ چیز باطل نمی شود 760 01:22:50,704 --> 01:22:54,900 - می خواهی رسوایی، تراژدی؟ - تو به من گفتی که او را ترک کنم. 761 01:22:55,006 --> 01:22:59,222 هیچ کس کسی را ترک نمی کند، او اکنون بخشی از خانواده است 762 01:22:59,270 --> 01:23:02,707 -اما همین دیروز گفتی... - یک لحظه، والنتینا! 763 01:23:02,757 --> 01:23:06,736 دیروز روز متفاوتی بود... 764 01:23:07,571 --> 01:23:11,708 چرا نمیذاری دوباره تلاش کنه او پسر قوی ای است 765 01:23:11,795 --> 01:23:16,847 حتی گیاهی در سایه... اگر باران ببارد، دوباره زنده شده است. 766 01:23:16,998 --> 01:23:21,856 مادر تو از گیاهان چیز زیادی نمی دانی، اما او مردها را می شناسد 767 01:23:22,125 --> 01:23:26,049 شما باید بدانید که چگونه جیووانینو مصرف کنید. 768 01:23:26,127 --> 01:23:30,580 مطمئنم بعد از دیشب جووانینو جدیدی متولد می شود. 769 01:23:31,932 --> 01:23:35,590 از کجا میدونی؟ چطور میتونی اینطوری باشی مطمئنی؟ کی بهت گفته؟ 770 01:23:36,472 --> 01:23:41,725 شهود یک مادر یک مادر است همیشه حق 771 01:24:03,680 --> 01:24:09,739 آیا شما آن را متوقف خواهید کرد، آقای فردریکو؟ ما منتظر معجزه نیستیم 772 01:24:09,881 --> 01:24:13,715 متوجه شدید خانم لوسیا، این فقط یک اتوماسیون است... 773 01:24:13,943 --> 01:24:16,972 چرا ما چوپ-چاپ نکنیم همچنین، جانفرانکو؟ 774 01:24:17,082 --> 01:24:20,247 آنها یک بار این کار را انجام می دهند، و ما نیستیم، ماندریل؟ 775 01:24:21,109 --> 01:24:26,200 آرام بمان! تمام چیزی که به آن فکر می کنید این است که ... 776 01:24:36,520 --> 01:24:40,442 - تماشاش کن، ای شرور روانی! - ببخشید آقای فردریکو! 777 01:24:40,525 --> 01:24:44,695 بگذار زمین و برو. مهم است. 778 01:24:52,663 --> 01:24:56,576 - تو منو با ناخنت خراش دادی. -ببخشید عمدی نبود. 779 01:24:56,661 --> 01:24:59,143 - تو بخشیده شدی! - بریژیت! 780 01:24:59,224 --> 01:25:02,480 حتی در چنین مواقعی، تمام چیزی که به آن فکر می کنید دیک است 781 01:25:05,859 --> 01:25:09,332 مامان لوسیا! 782 01:25:11,164 --> 01:25:14,512 با ما به طبقه بالا می آیی؟ لطفا 783 01:25:32,780 --> 01:25:37,311 - اون چیه؟ هر سه؟ - در سه، خوب ... 784 01:25:37,488 --> 01:25:40,724 آرام باش، ماندریل! 785 01:25:40,843 --> 01:25:45,842 شما 30 ثانیه، نام و نام خانوادگی دارید. اگر نه، تو و او را هم خواهم کشت. 786 01:25:45,905 --> 01:25:50,221 - قراره قتل عام بشه! - فریاد نزن! 787 01:25:50,651 --> 01:25:54,981 اگر نه، رسوایی به وجود می آید و همه ما در صفحه اول خواهیم بود. 788 01:25:55,141 --> 01:25:58,712 - آروم باش عزیزم! - چطور می تونم، پس بدونی اون چیکار کرده؟ 789 01:25:59,129 --> 01:26:04,393 آن تارت به اولی داد او ملاقات کرد، در حالی که ما در آنجا رنج می بردیم. 790 01:26:05,017 --> 01:26:07,754 مگه من نباید اولین نفر بودم؟ 791 01:26:07,775 --> 01:26:09,919 خفه شو، جووانینو! 792 01:26:09,919 --> 01:26:12,721 آنچه او اکنون در مورد من گفت، باید در مورد او بگویم. 793 01:26:12,721 --> 01:26:16,695 - تا اون ببینه یعنی چی. - حالا جیووانینو بس کن! خفه شو! 794 01:26:18,435 --> 01:26:22,907 به من گوش کن! همه اینها مزخرف فایده ای ندارد 795 01:26:22,986 --> 01:26:26,324 شهرت مهم است. 796 01:26:26,350 --> 01:26:29,693 یکی! کی با باکره اینا ازدواج میکنه روزها؟ دو! 797 01:26:29,770 --> 01:26:33,368 به نظر من هیچ امیدی نیست جیووانینو باید به آلمان برود. 798 01:26:33,406 --> 01:26:37,445 - والنتینا بیچاره! -نمیدونم برای کی گریه کنیم 799 01:26:37,539 --> 01:26:41,928 والنتینا می تواند از خود دلجویی کند، اما بیچاره جووانینو... 800 01:26:44,655 --> 01:26:49,635 بنشین، همه چیز خوب است، همینطور بود فقط یک سوء تفاهم کوچک 801 01:26:49,650 --> 01:26:53,174 همه چیز خوب است که به خوبی تمام شود! 802 01:26:53,661 --> 01:26:56,109 چوپ-چاپ درست کرده اند! 803 01:26:56,949 --> 01:27:00,005 - پس این کار را کردند؟ - همه چیز! 804 01:27:00,074 --> 01:27:03,649 ما به یک قهوه داغ و قوی نیاز داریم. گابریلا! 805 01:27:03,654 --> 01:27:07,867 - دو تا قهوه قوی! - با برندی بسیاری از آن ... 806 01:27:07,872 --> 01:27:10,946 و اکنون خبری برای همه 807 01:27:10,968 --> 01:27:14,962 از فردا، جیووانینو و والنتینا با من زندگی خواهد کرد. 808 01:27:16,550 --> 01:27:20,229 - چرا؟ اینجا خوب نیستن؟ - آره، اما سعی کن بفهمی! 809 01:27:20,734 --> 01:27:24,963 من درست میگم حالشون خوبه یا نه 810 01:27:25,576 --> 01:27:30,136 در این خانه، جیووانینو عقده ادیپ دارد. 811 01:27:32,151 --> 01:27:35,804 - تصور کن که ... - توضیح کمی سخت است. 812 01:27:35,820 --> 01:27:39,967 من سعی می کنم همه چیز را توضیح دهم در چند کلمه 813 01:27:40,074 --> 01:27:45,418 برای انجام وظیفه شوهر، جیووانینو باید از محل تولدش دور باشد. 814 01:27:45,517 --> 01:27:49,600 در این خانه غیبت را احساس می کند از مادر 815 01:27:49,808 --> 01:27:53,473 آیا این درست است، جووانینو؟ 816 01:27:53,671 --> 01:27:56,330 جواب بده، جووانینو! 817 01:27:56,403 --> 01:28:00,885 بله درسته مادر! درست است! ما باید در محل شما زندگی کنیم. 818 01:28:00,916 --> 01:28:07,261 تبریک می گویم، خانم لوسیا! شما و ادیپ برادرزاده ام را نجات داد. 819 01:28:07,378 --> 01:28:12,328 -اگه میدونستی ارزششو داره... ! - تو خیلی با استعدادی... 820 01:28:12,927 --> 01:28:17,134 - ژله ای هستی؟ - کمی... 821 01:28:17,977 --> 01:28:22,441 لطفاً به من اجازه دهید که هر از گاهی بازدید کنم.nd. 822 01:28:22,548 --> 01:28:27,745 - شما هم عقده ادیپ دارید؟ - بدون عقده، احساس تنهایی نمی کنم. 823 01:28:28,233 --> 01:28:31,997 من مردی هستم که پیدا می کند تسلی دادن به راحتی 824 01:28:32,787 --> 01:28:38,410 اگر بچه ها این کار را نکنند بهتر است ما را ببین، من شما را ملاقات خواهم کرد. 825 01:28:40,107 --> 01:28:45,399 اگر برای شما خوب است، من مخالفتی ندارم حتی بدون مجتمع 826 01:29:25,494 --> 01:29:28,860 - آیا خبر را شنیدی؟ - من همیشه همه چیز را می دانم. 827 01:29:28,953 --> 01:29:31,313 نظرت چیه سردار؟ 828 01:29:32,292 --> 01:29:36,657 مهم نیست که من چه فکر می کنم، اما مردم می گویند جووانینو... 829 01:29:38,883 --> 01:29:43,687 من می دانم! مادرشوهر گرفت او زیر سقف او 830 01:29:43,722 --> 01:29:48,004 خوب نفهمیدی ستوان زیر سقفش یا روی تختش؟ 831 01:29:48,025 --> 01:29:52,363 توی تختش... 832 01:30:10,154 --> 01:30:13,999 پایان